У меня только чисто теоретические соображения (сам не имею возможности проверить).
Не нужно ничего удалять!!!
Просто скачайте и установите Спринт 3.3.3 в папку по умолчанию (видимо это будет c:\Program Files\Sprint)
Теперь запустите РК и не устанавливая соединение перейдите в настройки (значок гаечного ключа), далее на вкладку "Действия", удалите путь к спринту из папки "Радуга", и добавьте свой путь к файлу запуска нового Спринта (надеюсь разберётесь).
Теперь стартуйте подписку, вместе с которой должен запуститься и новый Спринт. В случае неудачи, всегда можно будет всё вернуть назад без всяких лишних удалений и переустановок.